how much storage space would one need on average if you are a hobbyist self-hoster? If I make my own server and, say, it gets a bit popular with thousands or tens of thousands people, all posting text, images and even videos all day, I imagine I will soon run out of places where to put all my hard drives, not to mention the electricity bill…