The Lemmy Frontpage gets cluttered really fast. Is there any way to get a better overview? Maybe a compact view without pictures. Something ike old.reddit or Hackernews.
And is there any way to group certain communitys? Similar to reddits “multireddit” feature.
You could check out kbin.social and see if the customization options can be made to your liking. You can definitely turn off thumbnails on a user level for example and make it look quite old-reddity in general.
Would need a new account of course, but thanks to federation you can still follow and participate in the same communities.