I think claws on linux is fantastic. It’s not packed with features, but it has everything I need and is very straightforward to configure and use once you’ve got your accounts connected. My work uses office365 for our emails which gave me a lot of trouble setting up, but I found a FOSS program called davmail which allows those accounts to be compatible with all email clients.